Un fonctionnaire est chargé de recevoir et de classer les rêves de tous les habitants de l'Empire. Centre du royaume des ténèbres, le palais des rêves et comme l'archétype de ces polices des consciences préposées à la perpétuation des tyrannies. Ecrit et publié en Albanie en 1981, ce roman retentit comme un cri de terreur dans la nuit des empires de l'Est, aujourd'hui à l'agonie.