(Dès 10 ans) ; Alex et Mara passent leurs vacances d'été dans un camp près du Lac Noir. Les centres d'intérêt des deux cousins ont changé depuis leur enfance, l'entente est difficile, mais des phénomènes étranges vont les réunir. Qui est Jana, cette jeune fille mystérieuse dont s'est rapprochée Mara ? Que lui veut cette vieille femme rencontrée lors d'une excursion sur le sentier des sorcières du Lac Noir ? Ce lac renferme bien des secrets, que les adolescents vont tenter de percer, à leurs risques et périls…