Ce qui manque le plus souvent dans la relation entre homme et femme, ce sont les mots et les paroles pour traduire les différents langages : des désirs, des peurs, de l'imaginaire, de l'inconscient, des sentiments, des sens, du corps, du plaisir, de la spiritualité.