Chanh se pencha vers Malko. "Regardez le type, là-bas, près du poteau." [...] "C'est Xi, le chef du Comité d'assassinat de Saigon-ouest, il est venu vous repérer. Les autres tueurs sont déjà en ville. Dès que tout sera prêt, ils frapperont et vous mourrez. Il n'y a rien à faire. Foutez-le camp !".