Devenu président de la cour métropolitaine de justice, le juge Ti est aux prises avec une terrible épidémie de peste. Aidé de ses fidèles compagnons il va devoir élucider trois affaires, partiellement imbriquées les unes aux autres et dont l'issue n'est pas des plus évidente.