Antara le poète du désert, 525-615 : extraits d'un ouvrage arabe du XIIe siècle : adaptation de traductions françaises du XIXe siècle / Hassan Massoudy
(Ancienne transcription) ; "Je ne sais s'il y a dans toute l'histoire de la civilisation un tableau plus animé que celui de la vie arabe avant l'islamisme, telle qu'elle nous apparaît dans cette image admirable de Antara : liberté illimitée de l'individu, vie nomade et chevaleresque, fantaisie, gaieté, malice, poésie légère et indévote, raffinement d'amour..." Ernest Renan.