C'est à Berlin, en février 1996, dans une ville en pleine mutation, que l'auteur a senti que l'histoire qui existait depuis si longtemps entre elle et le monde germanique devait être racontée. Elle a inséré dans ce récit un témoignage saisissant sur la vie d'une famille allemande pendant ces années-là et quelques renseignements précieux sur la Résistance allemande.