(9-13 ans) ; Sipistoo part avec ses amies cueillir des baies. Le jour tombe, mais Sipistoo, entêtée, veut remplir son panier. Ses amies s'éloignent... Entre les arbres, deux yeux, amusés, guettent la belle indienne. Qui donc est cet homme aux allures d'ours, vers quel mystère veut-il l'entraîner ?