(9-13 ans) ; Revoilà notre célébrissime agent secret ! Il faut démanteler un trafic d'armes organisé par les yakusas, la fameuse mafia japonaise ? Aucun problème : Berthus, bras droit de l'agent secret Christopher Mix, est au mieux de sa forme. Surtout que Jane Champion, leur fidèle collaboratrice, est de la partie aussi ! Et elle n'a pas froid aux yeux ! Une fois de plus, l'équipe va être de choc !