(9-13 ans) ; 1863. Les Etats-Unis sont déchirés par la guerre civile. C'est la guerre de Sécession qui oppose les Sudistes aux Yankees. Johnny est trop jeune pour s'engager dans l'armée sudiste. Mais il est obstiné : il veut absolument se battre contre les Yankees. Pourquoi ?